Thrush is over-diagnosed a lot in lactation, because if you have pain it's easy for someone to give you thrush treatment and hope it helps. However, itchy and sore nipples on both
Everything You Need to Know About Thrush While Breastfeeding
Thrush on Nipples - Breastfeeding Support
A Pain in the Boob: Breastfeeding and Thrush - Exclusive Pumping
Thrush while Breastfeeding
Yeast Infection Under Breasts and Nipple Thrush: Symptoms and Treatment